Uberfallig - 1958 L'homme qui accompagnait TS-19 riait doucement. Je ne le connaissais pas, mais il n'appartenait certainement pas aux agents actifs, il portait l'uniforme des savants faisant partie du C.E.S.S., un des hommes auxquels nous devions nos équipements très spéciaux.
08 - Les cerveaux morts- 1978
Eliteeinheit Luna-port - 1958 Le théâtre de nos derniers exploits — notre mission avait consisté à faire sauter la centrale nucléaire de Kangdikar — s'était transformé en un enfer radio-actif et il est inutile de dire que nos adversaires de la Grande Fédération des Etats asiatiques nous recherchaient activement. Ils se doutaient de notre présence, mais comment retrouver, une cache dans ce dédale de vallées, roches et chutes d'eau ? Les bataillons spéciaux passaient chaque parcelle du terrain au peigne fin et des avions espions survolaient le massif de jour et de nuit. Pourtant, nous nous sentions en sécurité, car en raison de l'étendue du massif montagneux, il faudrait des années avant d'en avoir exploré le moindre recoin.
07 - Opération soleil levant- 1978
Grosseinsat Morgenrote - 1959 Je tournais au-dessus de la station de surveillance de l'espace aérien à la vitesse ridicule de cent mille. Des bâtiments ultra-modernes et quelques antennes de radar s'étalaient sous mes yeux. Le Saskatchewan roulait ses eaux tumultueuses en direction du nord, au milieu du monde sombre et fascinant des montagnes Rocheuses canadiennes. Si je ne me trompais pas, le parc national canadien de Jasper ne devait pas être très éloigné en direction de l'est. Les massifs culminant le mont Hooker et le mont Colombia se dressaient majestueusement vers le ciel. Là-bas se trouvait mon lieu de destination véritable, mais je ne savais rien de ma future mission. Le patron du C.E.S.S. n'avait pas été très loquace et je savais, en raison des expériences précédentes, que c'était un signe infaillible de difficulté majeure.
06 - Les forçats de l'Antarctique - 1978
Holle unter Hull Grad, 1958 Le Vieux nous réservait les missions impossibles. C'était normal, nous étions les seules personnes parfaitement immunisées. Aucune méthode d'hypnotisme, ni l'influence psychique ni d'autres moyens ne venaient à bout de notre processus de pensée.
05 - CC-5 Top secret -1978
CC.5 Streng geheim - 1957 Un nouveau rêve de l'humanité semblait se réaliser. En construisant ces astronefs destinés à se propulser hors de l'attraction lunaire et d'atterrir sur Mars, les savants et les techniciens espéraient s'emparer d'une nouvelle planète du système solaire.
04 - L'affaire Pegasus- 1977
1977 aka Opération Pégase 1957 - Unternehmen Pegasus J'étais soulagé, mais d'autres préoccupations surgirent. Le chef du D.A.S. devait savoir que nous étions en sécurité relative. Mais si j'avais pu connaître ce qu'il mijotait en ce moment même, mon assurance eût été bien moindre... L'épisode que nous venions de vivre n'était que le début de notre aventure. Nous nous étions « présentés » à Emanuel Kastro. Un point, c'est tout. Mais dans le Sud lointain nous attendait l'enfer atomique de l'Amazonie.